One common phrase wey you go hear for Naija Pidgin na “make I hear,” wey carry plenty meanings, especially when person wan show say e no too believe wetin dem talk. To sabi this phrase well, go help you understand the small-small things wey dey inside Naija communication and culture.
Meaning of the Phrase “Make I Hear”
“Make I hear” na phrase wey if you wan translate am go English e go be “let me hear,” but for Naija Pidgin, the meaning pass just wetin you go see for English. Na when person wan show say e no too believe wetin you talk, e dey use Di Phrase. E fit even carry small sarcasm join just like Omo werey.
The phrase fit be like when person for English dey talk “Oh, really?” or “Yeah, right,” when e dey doubt wetin you talk.
My own be say, make I no hear demure for any Kogi babe mouth 😡😡😡😡😡
— King Ope of ABJ 🔥 (@KingOpeOfAbj) August 21, 2024
Them fit also use this phrase when person wan take style yab or dismiss wetin another person talk. E fit be play play insult, joke, or even sharp reply, depending on how the person wey talk am wan take express emsef. E fit carry different emotions from small laugh to strong disbelief.
How to Use “Make I Hear” for Sentences
- Friend: “I go fit run from here go Lagos in one hour.”
You: “Make I hear! You go need wings fly am.” - Friend: “I go win the next talent show with my singing.”
You: “Make I hear! You wey no fit sing pass bathroom.” - Colleague: “I sabi cook better jollof rice pass anybody for this office.”
You: “Make I hear. Abeg, who don taste am before?” - Stranger: “I fit carry this load alone.”
You: “Make I hear! This load wey fit break your back.” - Friend: “I don finally learn how to speak French.”
You: “Make I hear! Abi na oui, oui you sabi talk?”
The phrase “make I hear” na one example of how Naija Pidgin fit take express different tori well well. E dey show how person fit take express doubt and disbelief in one direct and colorful way. To sabi how to use am for different contexts go help you understand the culture wey dey inside Naija communication. Whether you dey use am playfully with your padi or seriously for conversation, “make-savvy hear” na correct phrase wey go add flavor and meaning to wetin you dey talk.
